Содержание
Правила перевозки домашних животных внутри ЕC и за его пределами
С 29 декабря 2014 года вступили в силу Правила Евросоюза Nr. 576/2013 (оригинал на ENG, LV, RU ) о перевозке домашних животных , а также применяющий регламент комиссии Nr. 577/2013 (RU, EN, LV) об образцах документов, бланков и т.д.
ДОПОЛНЕНИЕ
С 1.11 2019 внесение изменения в регламент Nr. 577/2013, а именно изменен список стран и форма сертификата — регламент 2019/1293 ( ENG, LV, RU )
Правила оговаривают перевозки животных в одну из стран ЕС из другой страны ЕС или в одну из стран ЕС с другой территории или третьих стран.
Что считается домашним животным? Согласно правилам, имеется разделения на два раздела – кошки, собаки, хорьки и беспозвоночные, птицы, водные животные, земноводные, рептилии и млекопитающие. Далее речь пойдет о собаках, котах и хорьках.
Что является некоммерческой перевозкой? Это перевозка, не преследующая цели продать домашнее животное или передать право собственности на него.
Что такое уполномоченное лицо? Это физическое лицо, которое имеет письменное разрешение владельца на некоммерческую перевозку домашнего животного от имени владельца.
Согласно новым правилам, одновременно один владелец или уполномоченное лицо могут перевозить не более 5 домашних животных. Количество перевозимых животных может быть более 5 только в том случае, если целью перевозки является участие в соревнованиях, выставках или спортивных мероприятиях, а также подготовки для участия в вышеуказанных мероприятиях и соблюдены следующие условия:
- Владелец или уполномоченное лицо должны предоставить письменное доказательство от организаторов вышеуказанных мероприятий, что домашнее животное зарегистрировано в обществе, организующем мероприятие или зарегистрировано для участия в этом мероприятии
- Домашние животные должны быть старше 6-ти месяцев
Любая страна ЕС может провести выборочную проверку на предмет правдивости указанных сведений. Если превышено максимальное число животных и не соблюдены условия, домашние животные должны соответствовать Требованиям к здоровью животного (92/65/ЕЕК — оригинал ENG, LV).
Правила перевозки внутри стран Европейского союза
Страны ЕС: Австрия, Бельгия, Дания, Франция, Греция, Италия, Ирландия, Швеция, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Испания, Финляндия, Германия, Чехия, Эстония, Кипр, Литва, Латвия, Мальта, Польша, Словакия, Словения, Венгрия, Болгария, Румыния, Хорватия.
Для перевозки домашнее животное должно соответствовать следующим требованиям:
1. Животное должно иметь идентификационный чип (подкожная микросхема) или четко читаемую татуировку, которая была сделана до 3 июля 2011 года.
Чип должен соответствовать следующим требованиям:
- он должен соответствовать стандарту ISO 11784 и в нем должны быть использованы технологии HDX и FDX-B
- должен считываться устройством, совместимым со стандартом ISO 11785
Если микросхема не отвечает данным требованиям, необходимо предоставить устройство для считывания микросхемы.
2. Животное должно быть вакцинировано против бешенства
Вакцина также должна соответствовать следующим требованиям:
- вакцину ввел уполномоченный ветврач
- домашнему животному в день вакцинации было по возрасту не менее 12 недель
- в ветпаспорте уполномоченный ветврач указал день проведения вакцинации
- дата вакцинации не должна быть раньше даты введения чипа или татуировки, в противном случае проводится повторная вакцинация
- срок действия вакцины начинается через 21 день с момента введения и действует до срока, указанного производителем вакцины.
Это значит, что после вакцинации против бешенства должен пройти 21 день, прежде чем разрешено перевозить домашнее животное, т.е. перевозить можно не ранее 15-ти недель.
В отметке ветврача о дате проведения вакцинации должен указываться и срок действия вакцины.
Если до указанного в документах животного срока действия вакцины не проведена ревакцинация, то вакцинация считается как новая вакцинация и в этом случае должен пройти также 21 день до перевозки животного.
3. Животное должно иметь идентификационный документ (далее ветпаспорт), заполненный и выданный согласно этим правилам.
Каковы же правила?
Ветпаспорт выдается уполномоченным ветврачем после того как:
- он проверил наличие идентификационного чипа или татуировки
- он записал в ветпаспорт код чипа или татуировки, место нахождения чипа или татуировки, дату установки чипа/татуировки, имя животного, его вид, породу, пол, цвет, дату рождения, названную владельцем, имеющиеся особенности животного, фамилию владельца и его контактную информацию, и свои данные ( фамилия, контактная информация и подпись)
- владелец подписался в ветпаспорте
Дополнительное требование для собак вывозимых в Ирландию, Финляндию и на Мальту: обработка против глистов Echinococcus multilocularis должна быть проведена в ветеринарной клинике не ранее чем за 120 часов (5 дней)и не позднее, чем за 24 часа до въезда в вышеуказанные страны (ветеринарный врач делает запись о произведенной манипуляции в паспорте).
Страны ЕС могут разрешить перевозить без прививки от бешенства молодых домашних животных которые младше 12-ти недель или которым от 12-ти до 16-ти недель, уже имеющим прививку от бешенства, но она не соответствуют требованиям по срокам проведения прививки от бешенства (т.е не истек положенный 21 день с момента вакцинации). Это исключения допустимо только тогда, когда владелец или уполномоченное лицо предоставит подписанную декларацию о том, что животное с момента рождения до момента перевозки не соприкасалось с дикими животными, восприимчивыми к бешенству, или животное перевозится с матерью и все еще зависимо от неё, и в документах матери имеется отметка о том, что до рождения молодого животного , ей была проведена вакцинация против бешенства.
К этим странам относятся: Австрия, Болгария, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Хорватия, Литва, Люксембург, Румыния, Словения, Словакия, Швейцария.
Внимание! Латвии нет в этом списке. Т.е. в Латвию с 29 декабря 2014 года не разрешается ввозить собак, кошек и хорьков, которые моложе 12-ти недель и не вакцинированы против бешенства, а также животных в возрасте 12–16-недель, которые вакцинированы от бешенства, однако вакцинация еще непригодна для путешествия (не истек 21-дневный период ожидания после вакцинации).
Помимо Латвии не разрешают ввозить в свою страну домашних животных без прививки от бешенства следующие страны ЕС: Бельгия, Кипр, Германия, Испания, Франция, Великобритания, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Швеция, Норвегия.
Правила перевозки в страну ЕС с другой территории или третьих стран.
Другие территории или третьи страны:
Список 1 — Андора, Швейцария, Фарерские острова, Гибралтар, Гренландия, Исландия, Лихтенштейн, Монако, Сан Марино, Ватикан
Список 2 — Остров Вознесения, Объединенные Арабские Эмираты, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Австралия, Аруба, Босния и Герцеговина, Барбадос, Бахрейн, Бермудские острова, Бонэйр, Синт-Эстатиус и Саба, Беларусь, Канада, Чили, Кюрасао, Фиджи,Фолклендские острова, Гонконг, Ямайка,Япония, Сент-Китс и Невис, Каймановы острова, Сент-Люсия, Монтсеррат, Маврикий, Северная Македония, Мексика,Малайзия, Новая Каледония, Новая Зеландия, Французская Полинезия, Сен-Пьер и Микелон, Россия, Сингапур, остров Святой Елены, Синт-Мартен, Тринидад и Тобаго, Тайвань, Соединенные Штаты Америки (в том числе Самоа, Гуам, Северные Марианские острова,Пуэрто-Рико и Виргинские острова), СентВинсент и Гренадины, Британские Виргинские острова, Вануату, острова Уоллес и Футуна.
Всех ввозимых домашних питомцев необходимо предъявить для таможенного контроля на пунктах ввоза при въезде в ЕС. В Латвии это возможно осуществить в следующих пунктах ввоза:
По дороге – Гребнева,Патерниеки, Силене, Терехова, Виентули;
По железной дороге – Индра, Карсава, Зилупе
В портах — Рига, Лиепая, Павилоста, Вентспилс, Роя, Энгуре, Мерсрагс, Салацгрива, Скулте
В аэропортах – Рига, Вентспилс, Даугавпилс, Лиепая, Тукумс
Для перевозки домашнее животное должно соответствовать следующим требованиям:
1. Животное должно иметь идентификационный чип или четко читаемую татуировку, которая была сделана до 3 июля 2011 года
Чип должен соответствовать следующим требованиям:
- он должен соответствовать стандарту ISO 11784 и в нем должны быть использованы технологии HDX и FDX-B
- должен считываться устройством, совместимым со стандартом ISO 11785
Если микросхема не отвечает данным требованиям, необходимо предоставить устройство для считывания микросхемы.
2. Животное должно быть вакцинировано против бешенства
Вакцина должна соответствовать следующим требованиям:
- вакцину ввел уполномоченный ветврач
- домашнему животному в день вакцинации было по возрасту не менее 12 недель
- в ветпаспорте уполномоченный ветврач указал день проведения вакцинации
- дата вакцинации не должна быть раньше даты введения чипа или татуировки
- срок действия вакцины начинается через 21 день с момента введения и действует до срока, указанного производителем вакцины.
Это значит, после вакцинации против бешенства должен пройти 21 день, прежде чем разрешено перевозить домашнее животное.
В отметке ветврача о дате проведения вакцинации должен указываться и срок действия вакцины.
Если до указанного в документах животного срока действия вакцины не проведена ревакцинация, то вакцинация считается как новая вакцинация и в этом случае должен пройти также 21 день до перевозки животного.
3. Животное должно пройти Тест на определение антител к бешенству, соответствующий следующим требованиям:
- образцы крови для проведения теста должен брать уполномоченный ветврач и об этом должна быть сделана соответствующая отметка в ветпаспорте
- тест проводится для образцов, взятых не ранее, чем 30 дней после вакцинации против бешенства и минимум за 3 месяця до дня, когда осуществляется перевозка с территории третьей страны или транзит через территорию третьей страны.
Тест на определение уровня антител не нужно делать, если вы въезжаете с территорий или третьих стран, указанных в списках 1 и 2.
При въезде из стран, не указанных в списках 1 и 2 тест проводить нужно.
Помните!
Если вы выезжаете из Латвии в какую-либо страну, не включенных в список стран 2 , или после транзита через эти страны и желаете вернуться в Европейский союз, тест нужно сделать перед выездом. Соблюдать трехмесячный режим ожидания после проведения анализа не требуется.
Исключение! При транзите тест проводить не нужно, если владелец или уполномоченное лицо предоставляет декларацию, подтверждающую, что во время такого транзита животное не соприкасалось с дикими животными, восприимчивыми к бешенству и не подвергались угрозе, находясь в транспортном средстве или на территории международного аэропорта.
4. Животное должно иметь идентификационный документ (далее ветпаспорт), заполненный и выданный согласно установленного образца.
Паспорт необходим, если животное, проживающее в Европейском союзе, ранее выезжало из ЕС в третью страну и возвращается в ЕС. Если вы отправляетесь в третью страну с животным и планируете вернуться с тем же животным обратно, при возвращении из третьей страны на территорию ЕС необходимо предъявить только паспорт животного.
Ветпаспорт выдается уполномоченным ветврачем после того как:
- он проверил наличие идентификационного чипа или татуировки
- он записал в ветпаспорт код чипа или татуировки, место нахождения чипа или татуировки, дату установки чипа/татуировки, имя животного, его вид, породу, пол, цвет, дату рождения, названную владельцем, имеющиеся особенности, фамилию владельца и его контактную информацию, и свои данные ( фамилия, контактная информация и подпись)
- владелец подписался в ветпаспорте
5. Необходимо наличие ветеринарного сертификата, выданного официальным ветврачем, надлежащим образом заполненным и выданным согласно образцу .
Сертификат здоровья выдаётся официальным ветеринарным врачом третьей страны или территории от куда ввозится животное, и 01.11.2019. в соответствии с формой, изложенной в Регламенте Комиссии (ЕС) 2019/1293. (ENG, LV, RU)
6. Подписанной владельцем или уполномоченным лицом декларации о некоммерческой перевозке домашнего питомца, подтверждающей, что перевозка животного в ЕС носит некоммерческий характер.
Образец декларации ENG, LV, RU
7. Декларация, подписанная владельцем или уполномоченным лицом в случае транзита при въезде из стран, не включенных в список 2
Оразец декларации ENG, LV, RU
Правила перевозки домашних животных из Латвии в третьи страны
Путешествуя с домашними животными в страны вне Евросоюза, нужно учитывать требования конкретной страны. Поэтому, прежде, чем отправляться с домашними животными в путешествие, обязательно узнайте эти требования.
Общие правила, выезжающих из Латвии в третьи страны:
- Животное должно иметь идентификационный чип или четко читаемую татуировку, которая была сделана до 3 июля 2011 года
- Должно иметь паспорт образца ЕС
- Должно быть привито от бешенства
- Если вы планируете выехать в страну вне Евросоюза, за исключением стран, указанных в этом списке, и обратно вернуться в ЕС, то перед поездкой необходимо сделать тест на определение антител и сделать отметку об этом в паспорте животного.
Дополнительные требования , например, дополнительные прививки или отметки, нужно уточнить в соответствующих учреждениях страны, в которую выезжаете.
Особенности проезда Калининград – Россия транзитом через Беларусь и Литву
Требования стран Евросоюза
Требования Великобритании
Требования США
Требования Израиля
Требования Канады
Требования России, Белоруссия, Казахстана
Требования Норвегии
Требования Швейцарии
Требования Китая
Требования Австралии
Требования ЮАР
Требования Гонконга
Требования Японии
Требования Кореи
Требования Новой Зеландии
Требования Сингапура
Чтобы получить ветеринарный сертификат перед выездом, нужно обратиться в районный отдел ветеринарной службы.
Ввоз животных в Германию
Правила ввоза в Германию собак, кошек, хорьков, других домашних животных и птиц. Ограничения, прививки, документы.
Условия для ввоза животного в Германию
В Германии установлены правила, которые отвечают за безопасный ввоз домашних питомцев. С виду милые и пушистые зверьки способны распространять такие серьезные заболевания, как бешенство, чума, птичий грипп, ящур и другие. Чтобы предотвратить эпидемии, страны Евросоюза, в частности Германия, строго регламентируют ввоз животных и птиц.
Собираетесь перевезти любимую кошечку или собачку в Германию? Нужно основательно подготовиться, чтобы на пограничном контроле всё прошло без проблем.
Требования для частных лиц и предпринимателей, перевозящих животных с целью заработка, отличаются. Бизнесмены, везущие, например, породистых щенков для продажи, могут ознакомиться с правилами на официальном сайте таможенной службы. В статье рассматриваются условия для ввоза зверей без цели на них заработать.
Разрешается завозить максимум пять питомцев на человека. Для кошек, собак и хорьков установлены санитарные нормы, защищающие от распространения бешенства. Непременное условия для перевозки из страны, не входящей в зону ЕС, — наличие важных документов и чипа.
Что требуется для ввоза собаки или кошки в Германию
Кошка, собака или хорёк — животные, подпадающие под конкретные правила перевозки. Их придётся подготовить к поездке, и лучше сделать это заранее, чтобы успеть пройти все процедуры и получить необходимые документы.
Международный ветеринарный паспорт
Ветпаспорт — удостоверение личности любимца с медкартой. В документе указываются данные питомца (возраст, пол, кличка и т.п.), а также фиксируются прививки, факты обработки от паразитов. Информация заверяется печатью и подписью ветеринара. Оформить паспорт можно в ветеринарной клинике, обычно это делают при первичной вакцинации.
Бывает, что питомцам по каким-то причинам не делают прививки в раннем возрасте. В этом случае паспорт выдадут животному любого возраста при проведении вакцинации.
Чипирование
Для животных, маркируемых с 3 июля 2011 года, наличие микрочипа является обязательным условием ввоза в страну. Татуировки подойдут только тем, кому их делали до этой даты. Если хотите быть уверены на 100%, что питомец будет занесён в международную базу данных, уточните у ветеринара, чтобы ставили чип по стандартам ISO.
Обязательное условие: вживить чип необходимо ДО вакцинации от бешенства.
Чипирование проходит для животных легко, не причиняет боли. К нему не нужно как-то специально готовиться. В районе холки шприцом врач вводит микрокапсулу размером с зернышко, содержащую уникальный ID. Если, например, щенок убежит, его можно будет легко вернуть хозяину. В любой ветеринарной клинике отсканируют чип, проверят существующие базы и прочтут информацию о животном и его владельце. Но единой базы чипов не существует.
Операция по вживлению чипа проводится один раз, возможна в любом возрасте. Оптимальный период — когда питомцу исполнилось 6 недель, чтобы как раз успеть чипировать его до вакцинации.
Бывает, животное уже было первично привито, а потом поставили чип. В этом случае, чтобы не было проблем с въездом, нужно ещё раз потом сделать прививку от бешенства.
Прививка от бешенства
Животному на момент первой прививки от бешенства должно быть не менее 12 недель. Обычно после чипирования следующим шагом становится обработка любимца от блох, клещей и глистов. Это важно сделать перед вакцинацией, чтобы организм любимца не был ослаблен паразитами и смог выработать нужный уровень антител к вирусу бешенства.
Ветеринар поможет подобрать препараты для обработки. Учитывайте, что иногда требуется обрабатывать питомца в несколько этапов, что займёт определённое время — порядка 2-4 недель. Если времени до выезда в Германию немного, врач может пойти на встречу и сделать прививку без обработки. В этом случае ответственность за здоровье животного полностью ложится на владельца.
Вакцинацию проводят в частных и государственных клиниках, где-то даже бесплатно. Обычная практика — одновременно прививаться от бешенства и других инфекций. Например, рекомендуется дополнительно защищать кошек от парвовируса, панлейкопении, кальцивироза, собак — от чумы, гепатита и т.п. Часто выбирают поливакцинацию — когда делают одну прививку, объединяющую несколько компонентов от разных болезней животных.
Срок формирования антител к вирусу бешенства у собак, кошек, хорьков, — 30 дней с момента вакцинации. Выждите инкубационный период 4 недели, и тогда можно будет въезжать в Германию. Не забудьте к документам приложить заверенную копию сведений о вакцинации.
Тест на антитела к бешенству
Тестирование обязательно для ввоза зверей из стран с высоким уровнем заражения вирусом бешенства. Это Украина, Турция, Тунис, Индия и другие. На страницах 7-8 правил перевозки животных Евросоюза есть полный список стран, из которых не потребуется делать такой тест. В Украине только одна клиника, где его проводят, в Киеве. Но вообще можно сдать его в любой стране с обязательными условиями:
- Не ранее, чем через 30 дней с даты первичной вакцинации. И не позднее, чем за 3 месяца до получения сертификата и въезда в зону ЕС.
- Содержимое нейтрализующих антител должно составлять не менее 0,5 МЕ/мл.
- Нужно получить официальный отчёт лаборатории о результате, и его заверенная копия приложить к ветеринарному сертификату для ввоза в страну.
Свидетельство по форме №1 и ветеринарный сертификат
Прямо перед поездкой (за 2-5 дней до выезда) оформляется свидетельство, куда вносится информация: куда, кто и на какой срок едет. Сюда вписывают данные из ветпаспорта животного.
Документ нельзя получить в любом частном ветеринарном кабинете, оно выдаётся только в государственных ветеринарных станциях. Врач проводит:
- Осмотр питомца
- Обработку от паразитов
- Проверку документов и простановку соответствующих отметок
На границе справку меняют на международный сертификат по форме №5а. Если летите на самолёте, можно сделать это непосредственно перед вылетом в аэропорту. Но в любом случае лучше провести этот обмен заблаговременно в отделе государственного пограничного ветеринарного надзора Управления Россельхознадзора по региону, где получено свидетельство по форме №1.
Судя по опыту людей, перевозивших в Германию своих питомцев, неважно, на поезде, машине или самолете перевозите питомца. Справку можно поменять в любом месте, где это предусмотрено (в аэропортах, на вокзалах).
Например, в аэропорту Шереметьево в Москве обмен производят круглосуточно. Сотрудники ветеринарного контроля обменяют сертификат не ранее 24 часов до вылета. При этом требуется предоставить животное на осмотр. В иных случаях и местах требования могут отличаться, поэтому лучше заранее звонить и уточнять.
C 2021 Россельхознадзором реализована возможность оформления ветсертификата и записи на приём в конкретный пограничный контрольный ветпункт онлайн. Заполняете сведения о предстоящей поездке, владельце, животном и выбираете дату получения документа. Так проходить ветеринарный контроль и получать сопроводительные документы удобнее и быстрее.
Если планируется путешествие на поезде или автомобиле, в сертификат ветеринар должен вписать все страны, которые будете проезжать.
Заполненные формы из постановления ЕС
Последние в списке документов для перевозки домашнего любимца — формуляры, которые можно найти на страницах 5 и 6 постановления Евросоюза о документах, идентифицирующих собак, кошек и хорьков. Весь документ печатать не нужно, достаточно предоставить только эти страницы, заполненные на английском языке.
Они подтверждают, что животное:
- С рождения не контактировало с заражёнными бешенством
- Ввозится не с целью продажи или смены хозяина
Правила ввоза птиц
Завоз птиц сопровождается риском занесения и развития птичьего гриппа AI. Поэтому для некоторых стран предусмотрены особые правила для ввоза пернатых — список требований для конкретных государств указан в этом документе.
Стандартно для беспрепятственного пересечения границы Евросоюза владельцы, например, попугайчиков должны предоставить:
- Международный ветеринарный сертификат, подписанный врачом в стране выезда. Действителен в течение 10 дней со дня выдачи.
- Письменную декларацию с указанием владельца — формуляры на страницах 5 и 6 постановления ЕС.
Документы на животных и птиц проверяются в таможенном органе по прилёте в Германию, где сотрудник проставляет соответствующие отметки.
Кролики, хомяки, морские свинки и другие животные
В отношении ввоза других животных в Германии действуют национальные законы. Работает лишь численное ограничение, но документов для въезда никаких не требуется. Поэтому хомячка или морскую свинку можно спокойно провозить при себе без необходимости соблюдения каких-то специальных условий.
Ограничения на ввоз собак опасных пород
Существуют породы собак, запрещённые к ввозу и разведению на территории Германии. Это бойцовские породы. В случае нападения на человека, эти животные способны нанести непоправимый вред здоровью.
Законом о защите населения (HundVerbrEinfG) нельзя ввозить:
- питбуль-терьеров
- американских страффордширских терьеров
- страффордширских бультерьеров
Исключением являются:
- животные-поводыри,
- служебные собаки,
- собаки опасных пород, которые не задержатся на территории Германии более четырёх недель (транзит или туризм).
Для этих случаев также необходимы специальные разрешения. В разных федеральных землях свои правила содержания собак.
Ввоз животных на самолёте, поезде или авто
Выбор транспорта зависит от предпочтений владельцев и питомцев, бюджета и условий конкретного перевозчика. Например, если авиакомпания запрещает брать с собой в салон собаку, а в багажном отделении везти«малыша» не хочется, можно отправиться в путь на поезде или машине.
Авиаперелёт
Если летите на самолёте, узнайте требования у представителей авиакомпании. Обычно собаки и кошки в самолёте должны находиться в специальных переносках с непромокаемым дном. При этом общий максимальный вес питомца с боксом — 8 кг. Животные, превышающие допустимые габариты, перевозятся в багажном отделении.
Но авиаперевозчики могут менять требования и устанавливать дополнительные правила. Например, ограничивать количество животных в салоне. Или, если уже летит кошка, не пускать в салон собаку. Поэтому звоните и уточняйте всё на стадии планирования переезда.
Если кошку или щенка не планируется отправлять в багажный отсек, чаще выбирают мягкую переносную сумку. Обращайте внимание, чтобы по размерам она соответствовала требованиям авиакомпании, которой летите. Такие сумки обычно лёгкие, открываются с разных сторон, оснащены сетками для проветривания. В багажное отделение подойдут прочные контейнеры, ящики или клетки. Чтобы защитить животное во время перелёта, берите надёжные пластиковые или металлические переноски, которые не гнутся при надавливании.
За проезд питомца нужно заплатить. Цена рассчитывается исходя из веса животного. Бесплатно перевозят только собак — поводырей, сопровождающих слепых/глухих пассажиров, что необходимо подтвердить соответствующим удостоверением. Поводыри летят в наморднике в пассажирском салоне.
При покупке билета обычно отправляется запрос на провоз животного в авиакомпанию. По телефону или письменно сообщается вид зверя, его вес вместе с переноской, а также контакты владельца. Как только сотрудники рассмотрят запрос, присылают ответ — положительный, или, в случае отказа, альтернативный вариант.
Оплатить проезд животного можно заранее или прямо на кассе в аэропорту. Учтите, что обмануть с весом не получится — на стойке питомца взвесят. Небольших кошек и собак хозяева уносят на посадку сами, а крупных забирают сотрудники аэропорта для размещения в багажном отделении.
Поезд
Мелких домашних животных и птиц разрешается провозить за дополнительную плату в вагонах поездов при наличии ветсправки. Для перевозки используются корзинки, клетки, ящики. Владельцам зверей надлежит обеспечить соблюдение чистоты и безопасности в вагоне.
Если собака крупная, в том числе, служебная, обязательны поводок и намордник. Разрешается перевозить максимум 2 собаки крупной породы в отдельном купе под наблюдением владельца/сопровождающего, при условии оплаты всех мест.
Дополнительная плата за провоз зверя не берётся, но число сопровождающих не должно превышать количество мест.
Как определяется, крупная собака или мелкая: если размеры переноски в сумме по длине/ширине/высоте превышают 180 см, пёс считается крупным.
Слепым пассажирам разрешено перевозить собак-поводырей бесплатно в вагоне любой категории. Главное, чтобы пёс был в наморднике, с ошейником и находился у ног хозяина.
Автомобиль
Перевозя животное в машине, также необходимо обезопасить питомца и всех остальных участников долгого путешествия. Собака не должна отвлекать внимание водителя во время движения, свободно “разгуливая” по салону автомобиля.
Обзаводитесь боксом, или купите и прочно закрепите решётку, отделяющую салон от багажника. В случае контроля, за собаку просто лежащую или сидящую на заднем сиденье, придётся заплатить штраф.
Что грозит нарушителям на границе
Порой таможенные ветеринарные службы не так пристально смотрят документы, а иногда люди вообще проходят по зелёному коридору с кошками и радуются, что «пролетели». Но не всё так просто.
По закону нужно непременно на Zoll (посту таможни в Германии) задекларировать животное. Не стоит искать быстрый выход через зелёный коридор, ведь важно получить отметку о ввозе в документах. Иначе потом могут быть проблемы при регистрации любимца по месту жительства.
Если обнаружатся какие-то ошибки в бумагах, или не хватит документов для свободного ввоза, хозяина и самого питомца ждут серьёзные испытания. Например, должен быть тест на титры к бешенству, а его нет? У первой границы ЕС таможенники могут:
- Депортировать на Родину
- Поместить зверя на карантин на несколько месяцев
- Приказать умертвить животное (если нет документов/есть явные признаки болезни)
Все вышеуказанные мероприятия, включая недешёвые услуги ветеринара, проводятся за счёт владельца. Плюс штраф за нарушение правил перевозки.
Поэтому лучше прояснить все открытые вопросы ещё до отъезда, чтобы с самого начала избежать трудностей при въезде на территорию Германии.
05-07-2022, Екатерина Щукина
Домашние животные — VR
Вы используете устаревший браузер
Мы рекомендуем вам использовать последние версии Firefox, Chrome, Safari, Edge или Opera.
Домашние животные допускаются на борт
Вы путешествуете с домашним животным? Добро пожаловать на борт! Во всех наших поездах есть места, подходящие для комфортного путешествия с собаками, кошками или другими домашними животными.
Домашние животные могут путешествовать в ногах своих владельцев или на своем сиденье.
Путешествуйте с комфортом вместе со своим питомцем
В поезде у домашних животных достаточно места, чтобы подвигаться и размять ноги. В вагонах с кондиционерами прохладно и комфортно даже в летнюю жару. Поезда ездят плавно, поэтому даже животные, подверженные укачиванию, могут наслаждаться путешествием на поезде.
Возьмите с собой питомца во все поезда
Домашние животные могут путешествовать в поездах дальнего следования за € 4-8, в зависимости от продолжительности поездки. В пригородных поездах домашние животные проезжают бесплатно. Домашние животные могут путешествовать со своим владельцем только в специальных креслах или в купе для животных в ночных поездах.
Куда бы вы хотели отправиться?
Дата отправления
Дата возвращения
Пассажиры, дополнительные услуги и доступность
Поиск рейсов
Инструкции и цены
- Домашние животные должны путешествовать со своим владельцем в специально отведенных местах.
- Плата за размещение с домашними животными составляет 4–8 евро за собаку или переноску в зависимости от продолжительности поездки (за двух домашних животных в переноске взимается только одна плата).
- Пожалуйста, добавьте своего питомца в бронирование уже во время бронирования, чтобы ваше место было выделено в зону для домашних животных. В случае, если вам нужно добавить своего питомца к бронированию после покупки, обратитесь в нашу службу поддержки 0100 3232 (стоимость 0,06 €/мин + lnc/mcc)
- Вы можете взять с собой двух собак или переноски для домашних животных.
- Размер отведенных для домашних животных мест на полу составляет примерно 50 x 50 см.
- Если вам нужно больше места, мы рекомендуем вам купить билет на место рядом с вами (пожалуйста, накройте сиденье одеялом). , Например).
- Вы также можете получить больше места для питомца, зарезервировав большую площадь для питомца в поезде Pendolino (около 70 x 110 см) или место у окна для питомца в поезде InterCity (88 x 56 см).
- Собаки-поводыри, собаки-помощники и собаки-поводыри могут перевозиться в любом пассажирском салоне бесплатно.
- Бесплатно
- Домашние животные должны путешествовать со своим владельцем в специально отведенных местах.
- При наличии свободных мест ваш питомец также может перевозиться на сиденье (сначала накройте сиденье одеялом)
- Собаки-поводыри, собаки-помощники и собаки-помощники могут перевозиться в любом салоне бесплатно
- Вы можете путешествовать со своим питомцем в салоне для животных в обычном легковом автомобиле или в спальном купе.
- В ночных поездах и вагонах-перевозках животные путешествуют вместе с хозяевами в купе для животных. Не оставляйте питомца в машине на автовозе.
- Поскольку водопроводная вода в поезде непригодна для питья, не забудьте взять с собой воду для вашего питомца. Мы предлагаем бутылку с водой и полотенце для домашних животных, путешествующих в спальных каютах.
- Если вы путешествуете с домашним животным в обычном легковом автомобиле, плата за домашнее животное составляет 4–8 евро за собаку или переноску в зависимости от продолжительности поездки (за двух домашних животных, находящихся в одной переноске, взимается только одна плата за домашнее животное).
)
- Если вы путешествуете с домашним животным в спальном купе, плата составляет 4–8 евро за собаку или переноску в зависимости от продолжительности поездки. бесплатно (если вы путешествуете в спальном купе, вам необходимо приобрести все купе для себя)
- В поездах Allegro до Санкт-Петербурга домашние животные путешествуют с владельцем во 2-м классе за дополнительную плату 15 € .
- В поездах «Толстой» в Москву домашние животные путешествуют в купе со своим хозяином.
- В поездах «Толстой» за домашних животных отдельная плата не взимается, но пассажирам, путешествующим с домашними животными, необходимо приобрести все места в спальном купе.
- Вы можете приобрести место для питомца в кассе вокзала или обратившись в службу поддержки клиентов VR: 0600 41 900 (2 €/отвеченный звонок + lnc/mcc).
- Один пассажир может перевозить максимум двух собак или две переноски для домашних животных.
- Каждая переноска для домашних животных может быть занята более чем одним домашним животным.
- Максимальные размеры переноски для домашних животных: 60 x 45 x 40 см.
- Обратите внимание, что в поездах Allegro и Tolstoi допускаются только кошки и собаки.
- Перед поездкой убедитесь, что вашему питомцу сделаны прививки, необходимые для международных поездок, и не забудьте взять с собой соответствующие документы. Заблаговременно ознакомьтесь с правилами вывоза и ввоза животных, чтобы иметь достаточно времени для необходимых прививок и периодов их ожидания.
- Плата за размещение с домашними животными составляет 4–8 евро за собаку или переноску в зависимости от продолжительности поездки (плата взимается только за одного питомца за двух животных, использующих переноску)
- Вы можете взять с собой двух собак или переноски для домашних животных
- Собаки-поводыри, собаки-помощники и собаки-поводыри могут путешествовать бесплатно
- Собаки путешествуют на поводке и других домашних животных в переноске для домашних животных на полу перед сиденьем их владельца.
Путешествуете поездом с домашним животным?
Обратите внимание:
- Как в поездах дальнего следования, так и в пригородных поездах домашние животные всегда путешествуют в специально отмеченных местах.
- Домашние животные не могут путешествовать в других частях поезда.
- Домашние животные не могут путешествовать без сопровождения. Во время путешествия домашнее животное нельзя оставлять без присмотра.
- Убедитесь, что вашей собаке сделаны все прививки и она приучена к дому.
- Собаки путешествуют на поводке по полу перед сиденьем владельца. Другие домашние животные путешествуют в своей переноске на полу перед сиденьем своего владельца.
- Рекомендуется взять с собой свежую воду и миску с водой для питомца.
- Ваша собака может комфортно передвигаться по полу, если вы возьмете с собой мягкое одеяло.
- Обратите внимание, что в одном автобусе могут находиться другие домашние животные. Пожалуйста, убедитесь, что ваш питомец не будет мешать другим пассажирам и домашним животным.
- К сожалению, вы не можете зайти в вагон-ресторан со своим питомцем.
- Собаки-поводыри, собаки-помощники и собаки-поводыри могут провозиться в любом салоне бесплатно, а также в вагоне-ресторане.
В поезде с собакой-поводырем
Собаки-поводыри, собаки-помощники и собаки-поводыри могут перевозиться в любом пассажирском салоне без отдельной платы за домашнее животное.
В поезде с собакой-поводырем
Путешествуете по мультибилету?
Если вы хотите приобрести сиденье для своего питомца, вы можете сделать это в приложении VR Matkalla или обратившись в кассу станции техобслуживания или в службу поддержки клиентов VR.
Путешествуете по мультибилету?
Путешествие с домашними животными в поезде
Перейти к основной навигации
Перейти к основному содержанию
Начало основного содержания.
Если ваше любимое животное сопровождает вас в путешествии, мы предлагаем различные варианты, которые помогут обеспечить его безопасность в путешествии. Животные — разумные существа, поэтому мы хотим убедиться, что к ним относятся уважительно и им комфортно путешествовать на борту. Чтобы помочь нам помочь вашим верным друзьям, выполните несколько шагов.
Если ваш питомец маленький, его можно держать рядом с собой во время путешествия в переноске, соответствующей нашим стандартам перевозки. Вот информация о правилах коридорного поезда (Квебек-Сити-Виндзор). VIA Rail позволяет собакам и кошкам путешествовать в автомобилях со своими владельцами, если животные достаточно малы, чтобы удобно разместиться в переноске, соответствующей нашим стандартам перевозки.
Если вы путешествуете с собакой-поводырем, служебной собакой или собакой для эмоциональной поддержки, посетите раздел «Путешествие с обученным гидом, служебной собакой или собакой для эмоциональной поддержки».
Как забронировать?
Забронировать перевозку домашнего животного в салоне можно сразу после покупки билета и не позднее чем за два дня до вылета. Настоятельно рекомендуется уведомить нас перед отъездом, так как количество мест ограничено и зависит только от их наличия.
Пассажиры должны сообщить нам, что они будут путешествовать с животным, позвонив в наш колл-центр не менее чем за два дня до отправления по телефону 1 888 VIA-RAIL (1 888 842-7245) или 1 800 268-9.503 (слабослышащий).
Регистрация домашних животных также может быть произведена в билетной кассе VIA Rail при условии уведомления за два дня.
Транспортная клетка
Чтобы обеспечить безопасность вашего животного, вы должны убедиться, что переноска удобна для животного и соответствует применимым правилам. В частности, он должен мешать животному исследовать поезд и не должен вызывать у него ненужного стресса. Путешествие на поезде должно быть приятным для всех.
Предугадывайте потребности вашего питомца
- В случае задержки пассажир должен предвидеть потребности своего животного.
- Убедитесь, что у вас достаточно еды и воды для вашего компаньона.
- Прежде чем уйти, помогите ему справить нужду. Чтобы поездка прошла гладко, убедитесь, что в ней есть все необходимое для комфорта.
- Может оказаться полезным положить в переноску подушечки для мочи на случай, если ваш питомец помочится. VIA не поставляет эти аксессуары
Указания, которые необходимо соблюдать
- VIA Rail допускает использование жестких и мягких держателей.
- Общий вес переноски и животного не должен превышать 10 кг (22 фунта).
- Максимально допустимый размер багажника в автомобиле:
- Высота: 27 см (10,5 дюйма)
- Ширина: 40 см (15,5 дюйма)
- Удлинитель: 55 см (21,5 шт.
)
- Длина: 55 см (21,5 дюйма)
- На одного перевозчика допускается только одно домашнее животное.
- Переноски для домашних животных должны быть герметичными и хорошо вентилируемыми.
- Животное должно быть в состоянии встать, повернуться и удобно лечь.
- Ни одна часть животного не может выступать за пределы переноски.
Обратите внимание, что сотрудники VIA Rail могут отказать в перевозках, предоставленных путешественниками, которые кажутся небезопасными, неадекватными и/или не соответствующими установленным стандартам.
В некоторых провинциях и муниципалитетах запрещено содержание питбулей. Поэтому VIA Rail не допускает использование этой породы собак в масштабах всей системы.
Тарифы и условия
Домашнее животное и его переноска считаются дополнением к норме ручной клади, и взимается плата за перевозку на борту.
В коридоре Квебек – Виндзор
50 долларов США в одну сторону (плюс налог)
Дополнительное место для вашего питомца
Если требуется дополнительное место, пассажир может приобрести дополнительное место по соответствующему тарифу в зависимости от наличия мест на данный момент бронирования. Затем переноску можно поставить на пол у подножия соседнего сиденья, а не у ног пассажира. Плата в размере 50 долларов будет взиматься в дополнение к цене места.
Особые условия
- Домашнее животное должно находиться под контролем и всегда находиться под присмотром на вокзале и в поезде.
- Питомец всегда должен оставаться в переноске.
- Домашнее животное должно оставаться на полу у ног пассажира.
- Домашнее животное нельзя оставлять без присмотра в общественных или частных местах, таких как туалет.
- Переноска для домашних животных ни при каких условиях не может быть размещена на сиденье.
- Учитывая форму и конструкцию сидений в наших автомобилях, переноски для животных нельзя размещать под вашим сиденьем или сиденьем перед вами. Они
Домашние животные в бизнес-зале
Пассажирам, путешествующим бизнес-классом со своими домашними животными, разрешается находиться в бизнес-залах VIA при условии, что домашнее животное обязательно находится в закрытой переноске и никогда не остается без присмотра.
Некоторые провинции и регионы отказываются от содержания питбулей. Таким образом, VIA Rail не допускает использование этой породы собак в масштабах всей системы. Смешанные или гибридные питбули не допускаются.
Ограничения
- Допускаются только маленькие собаки и кошки. Домашние животные должны быть не моложе 12 недель и полностью отлучены от груди.
- На одного пассажира (в возрасте 12 лет и старше) допускается не более одного перевозчика. На одного перевозчика допускается только одно домашнее животное.
- Общий вес переноски и животного не должен превышать 10 кг (22 фунта).
- Путешествие с домашним животным бронируется при наличии свободных мест. Мы принимаем не более двух домашних животных в эконом-классе и одно домашнее животное в бизнес-классе (не включая собак-поводырей и собак для эмоциональной поддержки).
- Домашнее животное и его переноска считаются дополнением к разрешенной норме провоза ручной клади. Таким образом, за размещение с домашним животным на борту взимается дополнительная плата.
- Животное обязательно должно оставаться в закрытой переноске, как можно ближе к пассажиру.
- Пассажир несет ответственность за перевозку и хранение домашнего животного в переноске на протяжении всего путешествия.
- На станциях из соображений безопасности питомец должен носить намордник и быть на поводке все время, когда он находится вне переноски.
- Пассажиры, путешествующие с домашним животным, должны прибыть на вокзал следующим образом:
- Терминал Обслуживаемая станция: за 1 час до отправления по расписанию.
- Станция с промежуточным персоналом: за 30 минут до запланированного времени отправления.
VIA Rail может по своему усмотрению отказать в перевозке любых животных, которые кажутся непослушными, агрессивными, расстроенными и опасными или которые кажутся опасными или страдающими. Таким образом, персонал VIA Rail может потребовать от пассажира убрать животное в пути или со станции, если:
- Животное вышло из-под контроля, и не были немедленно приняты эффективные меры для его контроля (например, собака неоднократно и бесконтрольно лает или не ворвалась в дом).
- Домашнее животное представляет угрозу для здоровья или безопасности других
- Несовершеннолетними без сопровождения
- Пассажиры, путешествующие с младенцами в возрасте до двух лет
- Пассажиры, которым требуется использование медицинского устройства на своем месте, такого как аппарат CPAC, кислородный баллон и т. д.
- Пассажиры с интермодальным бронированием
- Пассажиры, путешествующие поездом Maple Leaf (Торонто — Нью-Йорк) Amtrak.
- Пассажиры, уже путешествующие со служебной собакой или собакой эмоциональной поддержки.* Сопровождающий может путешествовать с домашним животным, если он может помочь как домашнему животному, так и пассажиру, которому требуется помощь.
Домашним животным запрещено путешествовать с:
VIA Rail не несет ответственности за потерю, задержку, травму, болезнь или смерть любого домашнего животного, принятого для перевозки.
Персонал VIA может потребовать от пассажира убрать животное в пути или с территории станции, если животное неуправляемо или если собака представляет угрозу для здоровья или безопасности других людей.