Электронный билет на поезд как читать: Как читать ЖД билет | расшифровка граф железнодорожных билетов

Электронный билет расшифровка, как читать электронный билет на поезд РЖД

Задумывались ли вы когда-нибудь что представляет собой электронный билет? Все проездные талоны вне зависимости от типа перевозки представляют собой не что иное, как цифровую запись базы данных компании перевозчика. Эта запись содержит:

Электронный билет подтверждает договор перевозки между компанией-перевозчиком и собственно пассажиром. И в качестве подтверждения для пассажира предоставляется бланк заказа в электронном виде, содержащий ту же информацию, что и база данных компании-перевозчика.

Как правильно читать билет при покупке на поезд?

Сегодня практически на все составы, курсирующие по территории нашей страны, а также на некоторые международные рейсы является возможным приобрести билеты в электронном виде. И лишь малая часть рейсов до сих пор осталась на бумажных проездных.

Что обозначают надписи и как расшифровываются буквы и цифры на бланке электронного купона? Рассмотрим на примере.

Данные о билете

ПН111****111 — данные о документе, по которому приобретался билет

ПН — паспорт (нового образца), цифры — номер паспорта

ЗП — загранпаспорт

СР — свидетельство о рождении

ЗЗ — документы, выданные гражданам иностранных государств

Информация о маршруте

Пункт отправления

Пункт прибытия

Маршрут

Чаще всего пассажиры не могут расшифровать два сокращения:

МОСКВА ОКТ. — Ленинградский вокзал г. Москвы

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ — ГЛАВН.- Московский вокзал г. Санкт-Петербурга.

Классность обслуживания

Услуги, предоставляемые в вагоне.

В рассматриваемом примере «2Ж» — вагон с сидячими местами 2го класса. Информацию о классности и услугах можно без проблем найти в сети Интернет.

№ поезда

По номеру поезда вы не потеряете на вокзале свой состав. О прибытии, отправлении, начале и завершении посадки объявляет диспетчер, который упоминает зачастую только номер поезда. Буквенная приставка является чисто технической информацией для внутренней документации РЖД.

Информация о вагоне

Цифра обозначает номер вагона, где вам предстоит путешествовать. Буква — его тип.

В случае с нашим билетом — П — плацкарт.

Краткое описание типов вагонов

Характеристики в скобках относятся к 2-этажным вагонам.

Питание

Буква «У» обозначает услугу питания, а цифра – число раз, сколько надлежит вас покормить на протяжении пути.

Тарифная информация (билет+плацкарта)

Какой бы тип вагона вы ни выбрали – состав тарифа будет указан в обязательном порядке. Он состоит из двух величин – стоимости вашего проезда (билета) и стоимости места в поезде (плацкарта).

Сервисные услуги

Посадочный купон содержит информацию о сервисных услугах и сборах, если они осуществляются РЖД. Агентские сборы в этом документе не прописываются.

Прохождение электронной регистрации (ЭР)

При прохождении ЭР в статусе электронного проездного будет отображаться соответствующая информация. Если она не пройдена, на купоне будет написано, что для проезда он недействителен, билет следует получить в кассе или терминале.

Время отправки и прибытия

С 1.08.2018 года для составов дальнего следования указывается отправление и прибытие по местному времени.

Компания-перевозчик

Услуги у различных перевозчиков отличаются. Большинство составов подчиняется ОАО РЖД, а точнее АО «ФПК» (дочерней организации РЖД).

В примере — «ДОСС» — «Дирекция скоростного сообщения», которая курирует современные высокоскоростные поезда («Сапсан», «Ласточка» и пр.).

Расшифровка ЖД обозначений на железнодорожном билете

Расшифровка ЖД билета часто вызывает затруднения у пассажиров. Чтобы посмотреть вагон, время и путь следования, номер билета, купе и понять определение других символов, поможет эта статья. Подробно разберем различные сокращения и как должны обозначаться те или иные данные билета. Проанализируем алгоритм расшифровки каждой позиции бумажного и электронного посадочного талона.

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ С ЮРИСТОМ Тел. +7 (800) 302-65-54 Бесплатно по России

СодержимоеПоказать

• 1 Где указан номер билета
• 2 Как читать электронный билет
  • 2.1 Информация о поездке
  • 2. 2 Номер вагона, поезда и места
  • 2.3 Сведения о пассажире
  • 2.4 Типы и классы обслуживания
• 3 Процедура проверки билета по номеру и штрих-коду

Где указан номер билета

Железнодорожным транспортом пользуются все люди повсеместно. Покупая проездной талон, расшифровка билета на поезд РЖД, порой становится проблемой. Сложно сразу понять, в какой графе находится дата отбытия, код поезда или место в вагоне.

Номер билета РЖД указан в верхнем правом углу, но что могут означать его цифры и буквы простой гражданин не знает.

Когда пассажир покупает проездной талон в кассе ЖД вокзала, оператор подробно озвучивает дату оправления, место в вагоне и даже путь, с которого отбывает состав. Когда же человек приобретает электронный экземпляр через интернет, куда смотреть не знаешь.

Где написан номер посадочного талона, как правильно проверять обозначения на ЖД билетах, указано далее:

1. Нужно внимательно посмотреть на верхнюю строчку.
   В шапке первые три цифры приписывают нумерацию состава, вторая буква – ЖД-путь. Следующий код означает дату отправления. После времени отбытия можно увидеть номер и вид вагона. Далее, следует стоимость посадочного талона. Последнее значение в первой строчке говорит о количестве человек, которые могут сеть в поезд, а также вид вагона.
2. Во второй строке прописано территориальное направление: станция и промежуточные пункты.
   Эти данные прописываются на русском языке. Нужно проверить индификаторы посадочных мест. Если места не указаны, значит, пассажир совершает поездку через промежуточную станцию и его посадку определит проводник.
3. В третьей строке нужно проверить защиту.
   Она состоит из 3 символов. Первые цифры означают серийный код талона, а последующая аббревиатура – порядковую нумерацию при продаже.
4. Обязательно сверьте паспортные данные и правильность написания Ф.И.О. – сначала идет фамилия пассажира, а затем инициалы.
5. Цена за проезд указана в шестой строке с расшифровкой полного расчета.
   Там прописана тарифная ставка, сервисный и страховой сбор, налогообложение.

На заметку: последняя строка содержит данные о прибытии, которые также заслуживают внимания. Эта информация точна и неизменна. Исключения – это форс-мажорные ситуации.

Как читать электронный билет

Согласно регламенту РЖД, поезда делятся на несколько типов, как и вагоны. В проездных документах прописывается максимально полная информация, но некоторые пиктограммы простому пассажиру неясны.

Чтобы расшифровывать номер поезда и понять правильно ли указано направление поездки, осуществим построчное прочтение билета. Первая графа гласит:

136   3А   25.06   12.00   15П   023305.6   005685.6   02   ПОЛНЫЙ

1. Номерной знак состава, который необходим для служащих РЖД.
2. Дата и время отбытия.
3. Тип вагона и нумерация.
4. Отдельно указывается цена посадочного талона и плацкарты.
5. Число пассажиров.
6. прописывается тип документа. Например, «полный» или «льготный».

Первая строка включает в себя главные значения, которые относятся непосредственно к составу и вагонам.

Информация о поездке

Сведения о предстоящей поездке не менее важная графа, особенно если человек заполняет информацию самостоятельно через интернет. Ошибка может повлечь неправильный путь следования.

Позже обменять электронный талон не получится: только сдать и купить новый. Быстро расшифровать ЖД билет, чтобы узнать сведения о маршруте, стоит посмотреть на вторую строчку проездного талона.

Графа №2 сообщает:

ЧЕРЕПОВЕЦ 1-МОСКВА ЯР   (2023290-2045002)   КЛ.ОБВЛ .3П

1. Наименование промежуточных станций прописываются символами (до 12 шт. максимум).
2. Коды таких пунктов отправления и назначения сокращены до 7 знаков.
3. Обозначение класса комфорта, может указывать, что в составах есть возможность воспользоваться дополнительными услугами: душ, горячие питание и т.д. Например, если поезд фирменный, то это обозначать аббревиатурой ФИРМ.

Проверяя информацию о поездке, стоит обращать внимание на тип вагона и класс комфорта. Графа промежуточных станций особенно важна для людей, которые покупают билеты,  чтобы проехать несколько остановок и выйти не на конечной точке.

Номер вагона, поезда и места

Существует определенная схема нумерации вагона и мест. Ориентируясь в ней, при покупке билета, пассажир может выбрать наиболее удобное для себя кресло. В плацкарте установлено 54 сидений, 18 из которых имеют боковое расположение. Пользуются популярностью 37-38, потому что они расположены посередине состава.

В купе 36 кресел и любовь путешественников отдана нижним полкам. Эти данные не фиксируются в билете, но показаны на схеме. Третья строчка обозначает:

МЕСТА 020   СЕВ СЕВ РАОП

1. Нумерация.
2. Защитная символика.
3. Наименование дорожного пути в сокращении.

Четвертая строчка читается:

ЯГ 756553   467   75   0167813   234507   0677   0023Я 07/ФПА/Н

1. Серийный номер проездного талона.
2. Защитное кодирование, которое позволяет выявлять поддельные билеты.
3. Шифрованный символ, который указывается при запросе на продажу.
4. Нумерация заказа.
5. Дата, когда оформлялся документ.
6. Время оплаты.
7. Кодирование вычислительного центра, который занимался выдачей проездного талона.
8. Нумерация пункта, где приобретался билет.
9. Номер терминала, по которому проходила оплата.
10. Цена.

Если пишется значение в виде буквы «Н» – ее нужно читать, как стоимость рассчитывалась по национальной валюте. Если пассажир приобрел билет на экспресс-поезд, то там нумерация скользящая, которая обнуляется каждые 24 часа.

Сведения о пассажире

Расшифровку железнодорожного билета стоит начать с главного: это данные о самом пассажире. Чтобы не вглядываться во все пиктограммы, сразу обратите внимание на пятую строчку проездного талона. Она считается самой главной, потому что там прописываются Ф.И.О. и паспортные сведения гражданина.

ВТ 1782=======/КИТОВ=АВ

При покупке проездного талона пассажир предъявляет документ, подтверждающий личность, и по нему кассир заполняет данные в билете. Если человек приобретает его через интернет, то эти сведения вносятся самостоятельно.

В обоих случаях во время посадки проводник тщательно  проверяет информацию и если обнаружит ошибку, то человек рискует не попасть в вагон.

Типы и классы обслуживания

Поезда  делятся на несколько видов и классификаций:

1. Вагоны класса «Люкс» представляют собой двухместные купе. Продажа билетов осуществляется только с выкупом обоих мест. Категория обслуживания в них определяется по аббревиатуре:
   • 1А – 4 купе и бар;
   • 1И – 5 купе;
   • 1М – 6 купе.

   В цену билета входит пользование душевой кабиной, биотуалетом и умывальником. Здесь также присутствует кондиционер, набор постельного белья и питания. 

2. Вагоны СВ представляют собой двухместные купе. Класс 1Э и 1Б оснащены подобным набором услуг, что и «Люкс», но дополнительно пассажир имеет право провозить с собой домашних животных.
3. Плацкарт 3П – вагон открытого типа с лежачими местами.
4. Вагоны с сидячими креслами – 1С, 2Е, 3С, 3О.

Шестая и седьмая строчки в билете сообщают о полной цене проездного талона.

Н-543.2  РУБ  В  Т.Ч. СТР. 1.3; ТАРИФ РФ+КСБ 400.5  В Т.Ч.  НДС 76.25 РУБ
СЕРВИС  50.4  В Т.Ч.  НДС  7.59  РУБ  С  БЕЛЬЕМ  У0

Остальная условная маркировка расшифровывается следующим образом:

1. Тар – тариф.
2. +КСБ – комиссия.
3. +СТРСБ – страховка.
4. +УСЛ сервисный сбор.
5. В Т. Ч. СТР. 2.3 РУБ+НСП – налогообложение.
6. У – дополнительные услуги.
7. У1 – категория вагона.
8. 2э – класс обслуживания в поезде.
9. 2у – комплекс услуг.
10. У1В – что входит в состав сервиса.
11. ТИП – вид вагона.
12. У0Д – удобный выбор мест.
13. У1ВД – бизнес-класс.
14. УОД – повышенная комфортность.

Восьмая строчка является завершающей в проездном талоне, и сообщает о времени прибытия состава в пункт назначения:

ПРИБЫТИЕ ПОЕЗДОМ   235 *4 19.03 В 03.29

К сведению: если следование осуществляется в течение суток или более и человек должен попасть в пункт назначения в тот период, когда происходит перевод часов, то время не указывается.

Процедура проверки билета по номеру и штрих-коду

Проверка позволяет узнать пассажиру о точном времени отправления. В информации указывается даже путь, с которого отбывает состав.

Есть несколько вариантов идентификации проездного талона:

1. На ЖД-вокзале.
   Там расположен терминал самообслуживания, по которому есть возможность узнать статус проездного талона. Для этого нужно ввести данные электронного билета и при желании распечатать его. Следует вбить в форму 14-значный номер или отсканировать штрих-код. После сканирования аппарат покажет подробные сведения в виде информационной таблицы.
2. С помощью интернета.
   Для этого нужно войти в личный кабинет того ресурса, через который был оформлен проездной и нажать на вкладку: мои заказы. Далее, в меню нужно выбрать «билеты».
3. Проверку талона можно осуществить через поисковую строку по Ф.И.О. пассажира или номера состава.
   Это нужно делать на том ресурсе, где был сделан заказ. В крайнем случае, можно обратиться в кассу вокзала и попросить оператора посмотреть информацию по своему посадочному талону по системе РЖД.

На заметку: если у пассажира возникли трудности, то он всегда может позвонить по бесплатному телефону РЖД – 8- 800-775-00-00. Операторы работают круглосуточно и окажут помощь в экстренной ситуации.

Возможность оформления электронных билетов позволяет человеку приобрести проездные талоны, не выходя из дома. Это очень удобно, но и накладывает на гражданина определенную ответственность. Стоит внимательно заполнять все графы заявки, особенно разделы, касающиеся личных данных. Не менее важны пункты места прибытия и выбора вокзала.

National Rail Inquiries – Как прочитать мой билет

• Перейти к содержимому [Ключ доступа ‘1’]
• Перейти к навигации [клавиша доступа ‘2’]

• Пожалуйста, введите название вашей станции

---

• Поиск по почтовому индексу

• Извините, станции не найдены

• Извините, мы не можем спланировать это путешествие

• Загрузка станций. ..

• Сегодня
• Завтра

ноябрь 2022 г.

декабрь 2022 г.

январь 2023 г.

февраль 2023 г.

Мо

• Абонементы
• Покупка билетов
• Железнодорожные карты и сбережения
• Инструменты для путешествий и оповещения
• Специальные предложения
• Поиск дешевых тарифов
• Interrail и Eurail

Билеты и скидки

Введение

Инструмент «Мой билет» был разработан, чтобы предоставить клиентам максимально четкую информацию с минимальными усилиями.

Если вы не знаете, как читать информацию на вашем Билете, воспользуйтесь приведенным ниже руководством. Чтобы эффективно использовать поисковую систему «Мой билет», вам нужно прочитать шесть элементов информации из своего билета.

Advance Tickets

Одиночные билеты

ВОЗВРАЩАЕТСЯ

Последнее обновление: 31 МАЙД 20204040

0 Вы здесь.

Перевод билетов на поезд на немецкий язык — Справка Rail Europe

Ниже приводится перевод вашего билета Deutsche Bahn, а также дополнительная информация о билетах на немецкие поезда. Поскольку эти билеты выдаются немецким железнодорожным оператором, они выпускаются только на немецком языке. Мы создали руководство на английском языке, чтобы помочь вам понять ваши билеты и ключевые термины.

В ЭТОЙ СТАТЬЕ

• Мой билет для всех пассажиров?
• Ваш билет на немецкий поезд
• Английский перевод
• Примечания к переводу
• Ваш мобильный билет на немецкий поезд
• Важная информация перед поездкой
• Глоссарий полезных терминов

Мой билет для всех пассажиров?

Да, но в билетах на немецкие поезда указано только имя главного пассажира. Все остальные имена пассажиров содержатся в QR-коде, который сканирует контролер.

Erwachsener означает взрослый на немецком языке. В мобильных билетах это обозначается аббревиатурой «Erw».

Таким образом, «2 Erwachsener» или «Erw 2» означает, что билет действителен для 2 взрослых, как в приведенных ниже примерах:

Ваш билет на немецкий поезд

Билеты немецкой железнодорожной компании Deutsche Bahn содержат ключевую информацию на немецком языке. Каждому номеру соответствует примечание, содержащее полезную информацию, которая поможет вам понять ваш билет.

Некоторые билеты выглядят не совсем так, как наши переведенные примеры, но должны быть очень похожи.

Ваш немецкий билет на поезд переведен

Вот тот же билет DB, переведенный на английский язык.

Примечания к переводу

1

«Пожалуйста, распечатайте свой билет на обычной бумаге формата А4».

2

Информация о поезде и тарифе, включая тип поезда (например, IC [InterCity]), класс обслуживания, тип тарифа, количество пассажиров и сроки действия.

3

«Пожалуйста, не сгибайте штрих-код».

4

Сводка платежей: включает цену продукта, стоимость бронирования места (если применимо) и НДС.

5

Срок действия вашего билета (обычно один месяц) и имя пассажира, который должен предъявить удостоверение личности. Если вы забронировали место вместе со своим билетом, оно может быть действительно только для услуги, указанной в вашем разделе «Информация об услуге и бронировании» (см. 6 ниже). Имя пассажира, который должен предъявить удостоверение личности с билетом. Это может быть паспорт, удостоверение личности государственного образца или банковская карта. В этом разделе также отображается ваш номер бронирования Deutsche Bahn.

6

Детали обслуживания и бронирования. Если вы приобрели бронирование, ваш билет будет действителен на указанные здесь поезда. В этом разделе вы также найдете номера вагонов (Wg) и мест (Pl) для ваших поездов. Некоторые билеты, например билеты «Normalpreis», имеют необязательную бронь, поэтому вам может быть разрешено пользоваться другими службами по указанному маршруту. Всегда следует обращаться к конкретным условиям тарифа вашего билета.

7

Информация об условиях использования вашего билета. Обратите внимание, что для обмена и возврата вам следует связаться с Rail Europe, которая обработает изменения/отмены с Deutsche Bahn от вашего имени.

8

Контролер использует эту информацию для сопоставления вашего билета с вашей идентификационной картой.

С 1 октября 2016 года пассажир, указанный в билете, должен предъявить паспорт, удостоверение личности государственного образца или карту Bahn Card. Видеть
Покупка билета на немецкий поезд для кого-то еще, если вы покупаете билет для кого-то другого.

Ваш мобильный билет на немецкий поезд

Ваш мобильный билет будет содержать всю указанную выше информацию; просто прокрутите вниз под сканируемым QR-кодом. Ваш поезд, вагон и номера мест указаны в нижней части мобильного билета. Дополнительную информацию см. в нашей справочной статье Использование мобильных билетов.

Важная информация перед поездкой

Глоссарий полезных терминов

Некоторые полезные немецкие железнодорожные слова переведены (A-Z):

Auftragsnummer: номер заказа

Bahn : обычно относится к железной дороге, также означает поезд.