Билет на поезд из санкт петербурга в хельсинки: билеты на поезд, расписание поездов, цена жд билетов Санкт-Петербург — Хельсинки

заметки путешественника – DW – 14.12.2010

«Аллегро» перед стартомФото: picture-alliance/dpa

14 декабря 2010 г.

Краткое путешествие Владимира Путина на высокоскоростном поезде, следовавшем из Хельсинки в Санкт-Петербург, прошло на «отлично». Наш корреспондент поставил «Аллегро» иную оценку.

https://p.dw.com/p/QXaU

Реклама

В Санкт-Петербурге уже распроданы все билеты на скоростной поезд «Аллегро» на новогоднюю декаду. Это и не удивительно, Финляндия как туристическое направление пользуется особой популярностью у жителей северо-запада России. Генеральное консульство Финляндии в Санкт-Петербурге выдало в 2010 году 700 000 виз, из которых 90 процентов — многократные, на год и более.

Те, кто не имеет личного транспорта, путешествуют автобусом, самолетом, паромом или поездом. Причем, именно железнодорожное сообщение сулит ощутимые преимущества — вы не рискуете попасть в пробки, застрять в аэропорту из-за забастовок диспетчеров или быть скованными льдами посреди Финского залива.

До недавнего времени между Санкт-Петербургом и Хельсинки курсировали российский фирменный поезд «Репин» и его финский визави «Сибелиус». Расстояние в 380 километров они преодолевали за 6 часов 18 минут. Теперь же им на смену пришел скоростной поезд «Аллегро» — детище французского машиностроительного гиганта Alstom. Тот же путь он проделывает за 3 часа 36 минут. Во всяком случае, так написано в рекламных буклетах, выпущенных к началу регулярной эксплуатации «Аллегро» на трассе Санкт-Петербург — Хельсинки.

«Кина не будет!« Запасайтесь ноутбуками

Что же ожидает тех, кто решит испытать новый поезд?

«Здравствуйте! Ваш билет, пожалуйста. Спасибо, приятного путешествия!» Эти слова, произнесенные с мягким финским акцентом, встречают пассажиров при входе в вагон, больше напоминающем корпус авиалайнера.

Затем по трансляции звучит приветствие начальника поезда по-русски и по-английски. Причем, во втором случае, с тем же апломбом, что и у министра спорта, туризма и молодежной политики РФ Виталия Мутко, и с таким же произношением.

Ровно в 6.40 соседняя платформа мягко поплыла назад, на электронном табло над входом в вагоны высветилась температура воздуха за окном и скорость движения. А уже через несколько минут начался таможенный досмотр и паспортный контроль. Это, кстати позволяет сэкономить время на стоянках — прежние поезда стояли на границе по полчаса, «Аллегро» — не больше десяти минут.

В отличие от поезда «Сапсан» в «Аллегро» не показывают фильмов и рекламных роликов, нет здесь и такой услуги, как трансляция в наушниках музыкальных радиоканалов. Впрочем, это мало кого расстраивает. Часть пассажиров смотрит фильмы на своих ноутбуках, часть читает, кто-то спит, кто-то направился в бистро. Горячие блюда и холодные закуски, чай, кофе, вода соки, вина и крепкие напитки за наличную оплату в рублях или в евро для пассажиров второго класса. А тем, кто купил билет в первом классе, угощение предоставляется бесплатно. Впрочем, с утра бистро заполнено меньше чем наполовину.

Бортовой компьютер не выдержал финской зимы

Хотя заранее сообщалось, что на прямых участках пути «Аллегро» делает до 220 километров в час, заявленную скорость поезд набрал только на территории Финляндии. И когда на табло появилась надпись 224 км/ч, оно озарилось вспышками цифровых фотокамер.

Однако, несмотря на то, что французский поезд прошел длительное испытание в Финляндии и в России, северный климат вывел из строя бортовой компьютер. Вначале зависла надпись на табло «скорость 129 км», державшаяся даже после остановки состава, затем поезд не мог начать нормальное движение. В результате, скоростной поезд опоздал в Хельсинки на 14 минут. Конечно, не критично для тех, кто никуда не торопится. Но значительная часть пассажиров вышла на станции Тиккурила, откуда отправляются автобусы в международный аэропорт Вантаа. И не попасть на стыковочный рейс, и, в конце концов, опоздать на самолет никому не хочется.

Кстати, я обратил внимание, что некоторые пассажиры «Аллегро», утром прибывшие в Хельсинки, днем отправились обратно. В эти дни здесь очень много рождественских и новогодних ярмарок, и поэтому шопинг в столице Финляндии процветает.

Однако пока петербуржцы проводили время в супермаркетах и на ярмарках, с поездом случилось что-то неладное. Уже на перроне, куда должен был подойти «Аллегро» столпились пассажиры, нагруженные сумками и пакетами, а поезда все не было. Только по трансляции каждые пять минут сообщали, что поезд вот-вот прибудет на такой-то путь. Наконец, экспресс действительно появился, посадка заняла чуть больше пяти минут, но отправление задержалось на полчаса.

Мелочи жизни и радужные перспективы

Поездная бригада принесла извинения, и, не вдаваясь в подробности, объяснила задержку техническими проблемами. С компьютером, выводившим на табло скорость движения, опять случилась неполадка, но на это уже никто не обращал внимание. Гораздо больше пассажиров одного из вагонов огорчило то, что в их туалете не было воды. Очевидно, россияне склонны думать, что подобные инциденты возможны только в поездах отечественного производства, и предъявляют к импортной технике повышенные требования.

Впрочем, все перечисленные мелкие недочеты, как уверяли по возвращении в Санкт-Петербург, будут исправлены, и вскоре пассажиры «Аллегро» будут путешествовать с комфортом, который не будут омрачать досадные недоразумения. Во всяком случае, другого выбора у них теперь не будет — французский поезд стал единственным на трассе Санкт-Петербург — Хельсинки, а в будущем, не исключено, что он дойдет и до Москвы, заменив фирменный состав «Лев Толстой».

Автор: Владимир Изотов, Санкт-Петербург/Хельсинки
Редактор: Вадим Шаталин

Реклама

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Близкие темы

Близкие темы

Казахстан и РоссияРубльСургутНемецкие замкиНовороссийскВертолетоносец «Мистраль»»Петербургский диалог»Монастыри в ГерманииСаммит G8 (саммит «большой восьмерки»)Романика в ГерманииВладимир РыжковДебальцево»Нафтогаз Украины»Президент РоссииБазы ПРО в Восточной ЕвропеГрузия и РоссияВсемирный банкРоссиийская армияМИД Российской ФедерацииЦентральный банк РФПропустить раздел Топ-тема

1 стр. из 3

Пропустить раздел Другие публикации DW

На главную страницу

Поезда Петербург — Хельсинки начнут ходить с 12 декабря

Этот материал был обновлен 07. 12.2021.

Яна Рубина

скучает по поездкам в Финляндию

Профиль автора

Оперштаб по борьбе с коронавирусом разрешил возобновить железнодорожное сообщение с Финляндией с 12 декабря.

Между Петербургом и Хельсинки начнут курсировать две пары поездов «Аллегро» в сутки. Билеты уже появились в продаже на сайтах РЖД и Финских железных дорог. У РЖД билет экономкласса на поезд из Санкт-Петербурга в Хельсинки на 12 декабря обойдется в 7410 Р, билет бизнес-класса — в 12 174 Р. У Финских железных дорог билет из Хельсинки в Санкт-Петербург на 12 декабря стоит от 79 €⁣ (6575 Р), если ехать вторым классом, и от 132 €⁣ (10 987 Р) — если ехать первым.

С 6 декабря ограничений на выезд граждан России из РФ в Финляндию поездом нет. Это значит, чтобы пересечь границу России на «Аллегро», туристам не нужны основания вроде наличия ВНЖ, учебы или лечения за рубежом.

Распоряжение Правительства Российской Федерации от 02.12.2021 № 3422-р

Купить билет на поезд на официальных сайтах РЖД, Финских железных дорог

Напомним, основания не нужны еще для путешествия в Абхазию, Южную Осетию, поездок на поезде в Беларусь и Калининградскую область. В остальных случаях, чтобы выехать из России по суше, понадобится уважительная причина. Подробнее — в статье о правилах пересечения границы России для путешественников.

Основания потребуются для въезда в Финляндию — о них расскажу дальше.

Напомним, что железнодорожное сообщение между Россией и Финляндией из-за пандемии было прекращено полтора года назад — с 18 марта 2020 года. Авиасообщение между Россией и Финляндией возобновили 27 января.

Билет из Санкт-Петербурга в Хельсинки обойдется минимум в 7410 Р Билет из Хельсинки в Санкт-Петербург у Финских железных дорог стоит от 79 € (6575 Р)

Финляндия разрешает въезд из России всем, кто минимум за 7 дней до этого прошел полный курс вакцинации от коронавируса одобренной в Финляндии вакциной. Сейчас Финляндия признает Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson, Sinopharm, CoronaVac, Covaxin, а также две вакцины AstraZeneca: Vaxzevria и индийскую версию — Covishield. На момент написания статьи ни одного российского препарата в списке нет. О том, как россияне прививаются за рубежом, мы рассказывали в другой статье.

Список одобренных в Финляндии вакцин — сайт Института здравоохранения и социального обеспечения

Электронный сервис для въезжающих в Финляндию

Сертификат о вакцинации оформляют на английском, финском или шведском языке. Еще можно предъявить электронный COVID-сертификат ЕС. Детям, которые родились начиная с 2005 году и позднее, сертификат не требуется, но их должен сопровождать привитый взрослый.

Если россиянин не вакцинирован одобренным препаратом, Финляндия разрешит ему приехать только по особой причине. Это, например:

  • поездка к родственникам, которые живут в Финляндии. Они могут быть гражданами Финляндии, ЕС, Великобритании;
  • наличие финского гражданства или ВНЖ. Еще в страну пустят тех, кто проживает в ЕС и едет через Финляндию домой;
  • наличие недвижимости в Финляндии, например квартиры или дачи;
  • сдача экзаменов в Финляндии;
  • участие в похоронах близкого человека.

Есть и другие причины. Полный список приведен на сайте пограничной охраны Финляндии.

/faq-finland/

Финляндия: что нужно знать перед поездкой

Непривитым и непереболевшим путешественникам придется сдать тест на коронавирус. А в течение 3—5 дней после въезда в страну — еще один.

Как добраться из Хельсинки в Санкт-Петербург

У вас есть множество способов добраться из Хельсинки в Санкт-Петербург. Финская столица имеет хорошие связи с Россией и остальной Европой. Транспорт дешевый, удобный и быстрый.

Пять крупнейших спортивных клубов в…

Пожалуйста, включите JavaScript

Пять крупнейших спортивных клубов в мире

Настолько, что многие финны уезжают пить в другую страну. Алкоголь в Финляндии дороже более чем на 70%, поэтому билет на поезд для быстрой выпивки часто выходит дешевле.

Путешествуете ли вы по работе, развлекаетесь или просто пьете (эй, не судите, если это так), мы собрали лучшие способы добраться из Хельсинки в Санкт-Петербург, Россия.

Хельсинки-Сент-Питерс На поезде

Поездки на поезде могут показаться старомодными и излишне длинными, но Allegro совсем не такой.

Этот скоростной поезд доставит вас в Россию всего за 3 часа. Это все еще медленнее, чем самолет (который обычно занимает около часа), но учтите, что вам нужно прибыть в аэропорт заранее и время, потраченное на ожидание вашего багажа после приземления.

В целом, Allegro  работает быстрее.

О компании Allegro Train Service

Еще в 2010 году Российско-финские железные дороги решили запустить компанию Allegro. Предыдущие поезда из Хельсинки в Санкт-Петербург — Sibelius и Repin — занимали более 5 часов и не были очень популярным вариантом.

С декабря 2010 года Allegro работает несколько раз в день. Сначала это было всего два раза, но теперь они ходят по четыре поезда в день.

Allegro отправляется из Хельсинки в 7:20, 11:00, 16:00 и 20:00. Имейте в виду, что они могут отличаться на час. В Финляндии зимой GMT+2, а летом GMT+3, а в России GMT+3 круглый год. Время меняется в последнее воскресенье октября и последнее воскресенье марта.

Если вы путешествуете примерно в эти даты, еще раз проверьте время отправления на веб-сайте Финских железных дорог.

Сколько стоит поезд из Хельсинки в Санкт-Петербург?

Подобно билетам на самолет, билеты на Аллегро имеют динамическую цену.

Самый дешевый вариант — купить их заранее в Интернете. Билеты второго класса стоят около 29 евро, а первого класса — около 60 евро. По мере приближения ко дню отъезда цена возрастает примерно до 80 евро во 2-м классе и примерно до 130 евро в 1-м классе.

Дети до 6 лет путешествуют бесплатно. Вы можете иметь одного ребенка на одного взрослого, и у них не будет отдельного зарезервированного места. Если вы хотите, чтобы у вашего ребенка было отдельное место, вам придется приобрести для него билет для детей от 6 до 12 лет (который обычно стоит полцены).

Обязательно перепроверьте эту информацию (и всю информацию о ценах), так как она может измениться без предупреждения.

Покупка билетов на поезд из Хельсинки в Санкт-Петербург

Билеты можно приобрести двумя способами: онлайн или на вокзале. Хотя люди в кассе, как правило, очень вежливы и отлично говорят по-английски, я настоятельно рекомендую вам воспользоваться онлайн-бронированием.

В кассах Финских железных дорог необходимо забрать билеты за два дня до отправления. Они, как правило, готовы сделать исключение, но вы не всегда можете рассчитывать на это.

Если вы планируете путешествовать по Финляндии и физически не можете быть в Хельсинки, чтобы купить билеты на два дня раньше (или если вы просто не можете удосужиться дважды съездить на вокзал), онлайн-билеты — это то, что вам нужно.

На веб-сайте Финских железных дорог легко ориентироваться, и он имеет очень приличную английскую версию. Веб-страница: www.vr.fi. Выберите «EN» для английского языка в правом верхнем углу и введите «St. Petersburg (Finlandski)» в планировщик путешествий. Вы платите онлайн, и они присылают вам электронный билет.

Пока вы там, ознакомьтесь с предложениями, доступными для клиентов Allegro. Они постоянно добавляют новые, но вот некоторые из них, которые могут вас заинтересовать:

  • Скидка на круиз по каналам Хельсинки, который покажет вам потрясающие береговые линии города (действительно с мая по сентябрь)
  • Специальное предложение для Hop On Hop Вне автобуса по Хельсинки, а также с мая по сентябрь
  • Значительно более низкая цена на обзорную экскурсию по Хельсинки на комфортабельном автобусе. Казалось бы, об автобусе можно и не упоминать, но зимой в финской столице ужасно холодно. Пешеходные туры мучительно за эти месяцы.

На борту поезда

Если вы мало путешествовали на поезде, Allegro определенно вас удивит. В этом поезде нет ничего ветхого или неудобного. У вас есть зоны первого и второго класса, а также хороший вагон-ресторан (да, для 3-часового поезда). Есть также игровая площадка для детей и даже конференц-зал.

К билетам первого класса вы получаете бесплатное питание, а также дополнительное место для ног. Хотя, если честно, разница не так уж велика. И 1-й, и 2-й классы чистые и уютные.

Вы можете разориться, чтобы быть немного экстравагантным, но это не имеет большого значения с точки зрения фактического комфорта.

Как уже упоминалось, вы получаете бесплатное питание при покупке билетов первого класса. Он поставляется на тележке, поэтому вы можете составить индивидуальную порцию. Алкоголь теперь также разрешен в поезде, поэтому все больше участников холостяцкой вечеринки начинают пить еще до прибытия на место.

Рейсы из Хельсинки в Санкт-Петербург

Это не те недорогие билеты, которые можно найти в других странах Европы.

На данный момент единственная компания, выполняющая этот маршрут прямым рейсом, — это Finnair. Вы также можете выбрать Lufthansa, AirBaltic или даже Аэрофлот, но вам нужно будет лететь с пересадкой. Со связью ваша поездка займет больше времени, чем на поезде, и обойдется вам как минимум в два раза дороже.

Что касается рейса Finnair, то он занимает чуть больше часа. Обычно есть два рейса в день, и билет обойдется вам примерно в 100 евро (в зависимости от того, когда вы бронируете). Не ждите, что цена будет намного ниже этой. Finnair не является малобюджетной компанией.

Опять же, я не могу порекомендовать поезд, а не самолет. Если учесть час, чтобы добраться из центра города в аэропорт, плюс час до вылета (или больше, так как это технически «международный»), плюс еще час, чтобы добраться до нового центра города из аэропорта …вы уже смотрите на 4 часа транзита с гораздо большим стрессом.

Безвизовый паром из Хельсинки в Санкт-Петербург

Если у вас мало времени, но вы все равно хотите увидеть Санкт-Петербург, вам может подойти безвизовый паром. Российское законодательство позволяет пассажирам круизных судов находиться в Санкт-Петербурге без визы до 72 часов.

Есть паромы из Хельсинки и Таллинна (это не совсем круизные лайнеры, но они позволяют использовать лазейку). Поскольку предполагается, что это вариант только для круизных лайнеров, вы также должны заказать экскурсию по городу на автобусе, который на самом деле является просто шаттлом, который доставит вас в центр города.

Это дорогой шаттл (25 евро на человека), но он необходим для того, чтобы вы имели право на безвизовый режим.

Вы можете выбрать однодневный круиз или паром.

Однодневные «круизы» доставят вас утром и заберут обратно той же ночью. Это самый быстрый и дешевый способ посетить имперский город России. К сожалению, Санкт-Петербургу требуется гораздо больше одного дня, если вы собираетесь оценить все великолепие.

На пароме вы можете остаться немного дольше (по-прежнему до 72 часов). Вам придется бронировать жилье в Санкт-Петербурге самостоятельно, в отличие от настоящих круизных пассажиров, которые могут только спать на корабле.

При бронировании отеля в Санкт-Петербурге обязательно сообщите им, что вы путешествуете на безвизовом пароме.

Они должны выдать письмо-приглашение или подтверждение бронирования. Большинство отелей хорошо осведомлены о процессе и о том, как должен выглядеть этот документ. Хозяева Airbnb также могут отправить вам письмо-приглашение, по крайней мере, большинство из них. Отправьте им сообщение, чтобы перепроверить перед бронированием.

Как забронировать паром из Хельсинки в Санкт-Петербург

Процесс бронирования может быть немного запутанным, но, к счастью, все на английском языке. Вы можете выбрать «круиз» или «поездку на пароме». Вариант с паромом также позволяет бронировать даты вне 72-часового окна. Хотя за просрочку безвиза последствий обычно ноль, я бы не рискнул. Последствия могут быть довольно неприятными.

Вам необходимо забронировать каюту, так как паром ходит ночью. Есть несколько разных вариантов, как бюджетных, так и более высокого класса. Если вас не смущает дополнительная плата, в этом случае более дорогие номера действительно того стоят. Вы хорошо выспитесь, в отличие от шумных кают под автомобильными палубами.

В информации о пассажирах вас спросят о визовых данных. Несмотря на то, что эти поля отмечены звездочкой, к вам они не относятся. Судя по всему, в системе тоже есть сбой, который позволяет вам бронировать билеты на паром на интервал более 72 часов без предоставления информации о вашей визе, но это совсем другая история.

Наконец, есть много специальных предложений и ваучеров, доступных для путешественников на пароме. Хотя еда на борту не является чем-то особенным, возможно, стоит попробовать их. На паром нельзя брать закуски или напитки, а покупка ваучера заранее выгоднее.

Один из наших читателей спросил меня, где остановиться, как только вы туда доберетесь, и у меня есть рекомендация, особенно если вы планируете жить в центре города, рядом с барами, пабами, ресторанами и удивительная ночная жизнь в Сент-Питерс.

Комнаты, в которые можно влюбиться.

У меня есть только одна рекомендация, потому что, честно говоря, я останавливался только в этом месте и остался им абсолютно доволен. На Booking.com, например, на момент написания у него рейтинг 9,3 из более чем 1000 отзывов. Действительно топ отель!

Я говорю об отеле Offenbacher, 3-звездочном отеле, который предлагает гораздо больше, чем можно было бы ожидать от 3-звездочного отеля. У него также отличный Wi-Fi, но сами номера потрясающие и роскошные, я бы сказал, с отличными удобными кроватями для отдыха или чем вы хотите там заниматься. Действительно, лучшее место в Петербурге!

Какая стратегия путешествия из Хельсинки в Санкт-Петербург была вашей любимой? Оставляйте свои мысли в комментариях ниже и обязательно поделитесь этой статьей в своих любимых социальных сетях.

Делиться — значит заботиться!

  • Facebook
  • Twitter

«Лучший поезд» из Хельсинки в Санкт-Петербург

Перейти к содержимому

Сэм Хьюитт Рекламный материал, характеристики

Если вы планируете поездку из Хельсинки в Санкт-Петербург, поезд «Аллегро», которым управляет совместное предприятие железных дорог Финляндии и России, известное как «Карельские поезда», является одним из самых быстрых и удобных способов передвижения.

Достигая скорости до 220 км/ч, каждый вагон в этом поезде имеет свой собственный локомотив, что дает ему уникальную способность двигаться быстрее, чем стандартные поезда, и комбинированную мощность, которая позволяет ему ускоряться и замедляться очень безопасно.

Еще одной уникальной особенностью поездов Allegro является то, что, когда они достигают поворота пути, они могут наклоняться, что позволяет им безопасно поддерживать высокую скорость на маршруте.

Продолжение статьи ниже…


Объявление


Наслаждайтесь чтением Heritage Railway в четырехнедельном журнале.
Нажмите здесь, чтобы подписаться и сохранить.


Чтобы добраться до Санкт-Петербурга из Хельсинки, требуется всего 3,5 часа, что делает его удобной альтернативой авиаперелету благодаря отсутствию правил безопасности в аэропортах с обеих сторон и расположению всех железнодорожных станций в центре города.

Поезд делает в пути пять остановок на финской стороне и является прямым маршрутом на российской стороне. Хотя это удобнее, чем летать, пассажирам не разрешат сойти с поезда, пока они не пройдут таможенный и паспортный контроль на любой из двух станций.

Бронирование билета

Бронирование билета в Санкт-Петербург из Хельсинки на поезде Allegro — это удобный процесс, который можно быстро сделать онлайн с паспортом. Посмотреть расписание поездов Allegro и купить билеты можно онлайн – https://www.russiantrains.com/ru/train/allegro-high-speed-train. Отправления четыре раза в день.

Продолжение статьи ниже…


Объявление

Как только вы
забронировали билет и прибыли на станцию, вам нужно будет пройти
через автоматическую процедуру регистрации, аналогичную регистрации в аэропорту. Помните
иметь наготове паспорт и визовые документы, если таковые имеются, при регистрации на рейс
на вокзале и посадка в поезд.

Услуги и удобства

Еще одна причина, по которой путешествие из Хельсинки в Санкт-Петербург на скоростном поезде удобнее, чем самолет, — это количество услуг и удобств, которые входят в стандартную комплектацию билета на поезд.

Бесплатный Wi-Fi на борту доступен всем пользователям для подключения ноутбуков, смартфонов и планшетов, а для детей есть специальная игровая площадка, что очень нравится родителям, которым нравится иметь возможность занять своих малышей во время поездки.

Статья продолжается ниже…


Объявление

Еда подается в вагоне-ресторане в пути, но не во всей зоне таможенного контроля, расположенной между Выборгом и Вайниккалой. Каюты содержатся в идеальной чистоте и в очень хорошем состоянии, чтобы у посетителей было максимально комфортное путешествие.

Классы проезда

В поезде Allegro есть два класса – экономический и бизнес-класс. Сиденья эконом-класса расположены попарно со складными столиками, сиденья полностью регулируются, оснащены подлокотниками, подставками для ног и лампами для чтения.

Автомобиль оснащен бесплатным Wi-Fi, кондиционером, электрическими розетками, полками для одежды и багажа, верхним багажным отделением и неограниченной питьевой водой. Есть места, разработанные специально для тех, кто путешествует с домашними животными, и пассажиров с особыми потребностями.

Продолжение статьи ниже…


Объявление

Бизнес-класс — самый комфортный вариант, в нем есть все, что можно найти в эконом-классе, и даже больше. Наслаждайтесь бесплатными газетами, более широкими кожаными сиденьями, неограниченным количеством чая и кофе и одним горячим обедом в пути. И сэкономьте время в этом автомобиле, поскольку таможенная процедура пересечения границы выполняется по пути.

Вместо того, чтобы лететь, забронируйте поезд Allegro из Хельсинки в Санкт-Петербург и насладитесь прекрасными пейзажами по пути? Пролетайте мимо потрясающих пейзажей во время путешествия на этом сверхбезопасном скоростном поезде с комфортом и стилем.

Статья продолжается ниже…




Наслаждайтесь чтением Heritage Railway в четырехнедельном журнале.